Country

Bitte wählen Sie die gewünschte Sprachversion

Historie löschen
Clipboard löschen
News
 
Kategorie
Segment
von
bis
Zurück
Merken
Empfehlen
Drucken
Ulm und Chicago, 04.03.2010
Begehrter 2009 GOOD DESIGN Award 2009 für Wolff Parkettschleifmaschine Cobra
Die Parkettschleifmaschine Cobra von Wolff hat im Dezember 2009 eine hohe Auszeichnung erhalten: Den angesehenen Good Design Award in der Kategorie „Industrial“. Der Preis, der seit 1950 jährlich vergeben wird, würdigt das besondere und neuartige Produkt-Design der Cobra, die von bgp design, Stuttgart, gestaltet wurde. Good Design ist der weltweit älteste und renommierteste Preis für herausragende Produktgestaltung. 2009 gab es für den Award mehrere Tausend Bewerbungen aus 35 Nationen, von denen nur rund 500 die kritische Jury überzeugen konnten – davon allerdings nur acht im Bereich „Industrial“. Veranstalter, Organisator und Stifter des Good Design Awards ist das “Chicago Athenaeum, Museum of Architecture and Design” gemeinsam mit dem “European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies”. Eine unabhängige internationale Jury aus Designern, Architekten und Meinungsführern aus Kultur und Kunst hatte in New York über die Vergabe entschieden.
Für herausragendes Produkt-Design ausgezeichnet

Die Cobra ist Mitglied der Wolff-Klasse – einer in Design, Technik und Handling seit 2008 optimierten Maschinen-Generation der Marke.

Mit dieser Maschine hat Wolff ein neues Zeitalter des Parkettschleifens auf höchstem Qualitätsniveau initiiert. Das progressive Design dieses sicheren Kraftpakets ist Spiegelbild ausgereifter Technik: Hier verbinden sich die bewährte Frank-Technik und sämtliche zukunftsweisende technische und optische Aspekte, die alle Mitglieder der Wolff-Klasse auszeichnen.

„Damit können wir unsere Kompetenz im Bereich Maschinen einmal mehr unterstreichen. Wir freuen uns sehr, dass die innovativen Produktvorteile für den Verwender nun auch durch dieses besonders herausragende externe Gütesiegel dokumentiert wurden“, kommentierte Dr. H. Werner Utz, Vorstandsvorsitzender der Uzin Utz AG, die Preisvergabe an die Unternehmensmarke Wolff. 



„Cobra, übernehmen Sie“

Mit all ihren Features ist die Cobra eine große Arbeitserleichterung auf der Baustelle. Beispielsweise hat sie einen achtfach höhenverstellbaren Stiel, der eine optimierte Sicht vor die Maschine ermöglicht und eine Cockpitbedienung für mehr Bedienkomfort, was heißt, dass sämtliche ihrer Schalter in ergonomischer Arbeitshaltung erreichbar sind. Eine Beleuchtung lässt sich außerdem zuschalten. Weitere Vorteile: Das Sack-in-Sack-System, bei der ein Einweg-Inlay im Stoff-Staubsack für maximale Staubreduzierung sorgt. Zusätzlich besitzt sie einen Anschluss für die externe Staubabsaugung.


Dem Benutzer bietet die Cobra aber neben Genuss für die Augen auch Entspannung für die Ohren. Ihr kraftvoller Motor ist sehr laufruhig und leise durch eine neue Riemengeneration. Auch sind Riemenwechsel bei dieser Power-Maschine schnell möglich, außerdem spannt sich der Riemen automatisch ohne Zutun des Bedieners. Besonderen Wert hat Wolff auch auf die einfache Einstellung des Fahrwerks gelegt. Eine beidseitige Wandabstandsrolle macht die Bedienung noch sicherer. Das alles erhöht auch die Produktivität des Handwerkers.



Technik in Vollendung

Weitere Vorteile: Ihre schmale und kompakte Bauweise und ihr einfacher Transport. Für ihn verantwortlich ist wiederum die komfortable Demontage von Stiel, Motor und Staubrohr.

Alles in allem kann man sagen, dass diese Powermaschine Handwerker in Sachen Design und Technik in eine neue Dimension des Parkettschleifens geführt hat.



Über die Uzin Utz-Marke Wolff

Seit über 50 Jahren bietet Wolff dem bodenlegenden Fachhandwerk Qualitätswerkzeuge und -Maschinen für die Belagsentfernung, Bodenbelagsverarbeitung und Unterbodenvorbereitung. Wolff-Maschinen und -Werkzeuge werden von Bodenlegern, Objekteuren, Raumausstattern, Malern und Renovierern eingesetzt. Die Wolff Produktionsstätte befindet sich in Vaihingen a. d. Enz, circa. 30 Kilometer nord-westlich von Stuttgart. Hier werden die Wolff-Produkte entwickelt, hergestellt und in alle Welt vertrieben.



Über den GOOD DESIGN Award

Der ehemalige Kurator des Museums of Modern Art, Edgar Kaufmann Jr., hat das Chicago Athenaeum - Museum of Architecture vor sechzig Jahren gemeinsam mit den bedeutenden Pionieren des modernen Designs Charles und Ray Eames, Russel Wright, George Nelson und Eero Saarinen gegründet.

Er wird seither jährlich vom Museum The Chicago Athenaeum zusammen mit The European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies vergeben.

Seine Vergabekriterien sind beispielsweise neue, visionäre und innovative Produktkonzepte sowie besondere Originalität.


Weitere Informationen zum GOOD DESIGN AWARD :
www.chi-athenaeum.org


Kontakt

Uzin Utz Unternehmenskommunikation | Ulrike Juza

Telefon +49 (0)731 4097-303 | Telefax +49 (0)731 4097-45303

E-Mail presse@uzin-utz.com


Internet-Adresse

Weitere Pressemitteilungen unter www.uzin-utz.com bzw. www.wolff-tools.de


Informationen zum Designbüro

bgp design, Stuttgart

www.bgp-design.com

Nachricht an:
Die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
Anrede*
Titel
Name*
Vorname
Firma
Stasse Hnr.
PLZ
Ort
Land
Funktion
Telefon
Telefax
E-Mail*
Branche
Anlass
Ich interessiere mich besonders für die Marke/n:
Uzin
Wolff
Pallmann
Qeshfloor
Codex
RZ
Ich interessiere mich besonders für Lösungen in den Bereichen:
Office
Shop
Health
Hotel
Transport
Sport
Ich möchte immer top-informiert über die Produkte, Leistungen und Services von UFLOOR Systems sein. Bitte senden Sie mir den Bodenkompetenz-Newsletter per E-Mail.
Ich habe die Informationen zum Datenschutz gelesen und bin damit einverstanden. Informationen zum Datenschutz finden Sie hier.
Bei den mit * gekennzeichnete Felder handelt es sich um Pflichtfelder.
Vielen Dank. Ihre Nachricht wurde gesendet.
Diese Seite empfehlen:
Die mit * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
Empfängername*
Empfänger E-Mail-Adresse*
Absendername*
Absender E-Mail-Adresse*
Bitte geben Sie die Zeichen auf dem Bild hier ein*
Vielen Dank für das ....